Zwischen Stein und Erinnerung
Johann II. von Sponheim – Geschichte bewahren, Grabplatten erhalten
Manche Geschichten bleiben uns in Stein erhalten.
In der ehemaligen Klosterkirche von Pfaffen-Schwabenheim zeugen die Grabplatten Johanns II. von Sponheim und seines Neffen Walram bis heute von der engen Verbindung der Grafen von Sponheim mit dem ehemaligen Kloster.
Unser Kurzfilm „Zwischen Stein und Erinnerung“ nimmt diese erhaltenen Zeugnisse zum Ausgangspunkt für eine Reise in das 14. Jahrhundert.
Die Grabplatten sind fast sieben Jahrhunderte alt und müssen fachgerecht restauriert werden. Wie Sie dabei helfen können, erfahren Sie weiter unten.
Ein Kurzfilm zu Johann II. von Sponheim.
Ausgangspunkt des Films ist die bis heute erhaltene Grabplatte Johanns II. in der Klosterkirche von Pfaffen-Schwabenheim. Von diesem steinernen Zeugnis ausgehend versucht der Film, sich der Lebenswelt des 14. Jahrhunderts anzunähern.
Historische Überlieferung, der erhaltene Kirchenraum und moderne filmische Gestaltung verbinden sich dabei zu einer Erzählung zwischen Dokumentation und Rekonstruktion.
Konzeption, Gestaltung und filmische Umsetzung:
VMB – Visuelle Medien Brunk, Bad Kreuznach
Ein Blick zurück in das 14. Jahrhundert
Wie könnte die Welt ausgesehen haben, die sich hinter dem steinernen Bild Johanns II. verbirgt?
Der Film lässt historische Szenen entstehen, führt in das mittelalterliche Kloster und greift Ereignisse aus der Zeit Johanns II. auf.
Dabei kehrt er immer wieder an den Ort zurück, an dem Geschichte bis heute unmittelbar erfahrbar ist: in den spätromanischen Chor des ehemaligen Klosters von Pfaffen-Schwabenheim.
Dieser Teil der Kirche bestand bereits zu Lebzeiten Johanns II. und vermittelt noch heute einen Eindruck von dem Raum, den auch die Menschen des Mittelalters kannten.
Die Grabplatten Johanns II. und Walrams bilden eine weitere, ganz unmittelbare Verbindung zu dieser Zeit.
Zwei Grabplatten – zwei bedeutende Zeugnisse unserer Geschichte
Johann II. von Sponheim
Walram von Sponheim
Die beiden erhaltenen Grabplatten erinnern an die enge Verbundenheit des Geschlechts der Sponheimer mit dem Kloster von Pfaffen-Schwabenheim.
Sie sind nicht nur Grabdenkmäler, sondern historische Quellen. Darstellung, Kleidung, Bewaffnung, Wappen und Inschriften erzählen von der adeligen Repräsentation des Mittelalters und machen Geschichte auf besondere Weise sichtbar.
Dass beide Grabplatten bis heute in der Klosterkirche erhalten geblieben sind, macht sie zu wertvollen Zeugnissen der Geschichte von Pfaffen-Schwabenheim und der Region.
Die Jahrhunderte haben Spuren hinterlassen
Fast sieben Jahrhunderte gehen an einem steinernen Denkmal nicht spurlos vorüber.
Auch an den Grabplatten Johanns II. und Walrams sind Alterung und Beschädigungen erkennbar. Um diese historischen Zeugnisse langfristig zu sichern, ist eine fachgerechte Restaurierung notwendig.
Die Fördergemeinschaft möchte dazu beitragen, beide Grabplatten dauerhaft zu erhalten und sie auch kommenden Generationen zugänglich zu machen.
Dafür benötigen wir Unterstützung.
Helfen Sie mit, die Grabplatten zu bewahren
Bevor die eigentliche Restaurierung beginnen kann, müssen die beiden Grabplatten Johanns II. von Sponheim und Walrams zunächst restauratorisch untersucht und dokumentiert werden.
Dazu gehören unter anderem die Erfassung vorhandener Schäden, Untersuchungen erhaltener Farbreste, Reinigungsproben sowie die Entwicklung eines fachgerechten Maßnahmenkonzepts. Auf dieser Grundlage kann anschließend auch der konkrete Aufwand für die Restaurierung bestimmt werden.
Für diese erste wichtige Phase werden rund 5.100 Euro benötigt.
Mit Ihrer Spende helfen Sie dabei, die notwendigen Voruntersuchungen zu ermöglichen und damit die Grundlage für den dauerhaften Erhalt dieser besonderen Zeugnisse unserer Geschichte zu schaffen.
Spenden für die Restaurierung der Grabplatten
Empfänger:
Fördergemeinschaft Kirchen, Klosteranlagen und Kulturdenkmäler Pfaffen-Schwabenheim e. V.
Bank: Sparkasse Rhein-Nahe
Verwendungszweck: Restaurierung Grabplatten
Vielen Dank für Ihre Unterstützung.
Gerne stellen wir Ihnen eine Spendenbescheinigung aus!
Geschichte sichtbar machen
Historische Szenen können uns helfen, eine vergangene Zeit anschaulicher zu erleben. Sie können jedoch immer nur eine Annäherung sein.
Der Film verbindet deshalb historische Überlieferung mit künstlerischen Rekonstruktionen und Animationen unter Einsatz generativer KI.
Diese Darstellungen erheben ausdrücklich nicht den Anspruch, Personen, Gebäude, Kleidung oder historische Ereignisse exakt so wiederzugeben, wie sie tatsächlich ausgesehen oder stattgefunden haben.
Wo gesicherte historische Informationen vorhanden waren, dienten sie als Grundlage der Gestaltung.
Vom steinernen Zeugnis zur lebendigen Erinnerung
Die Grabplatten Johanns II. und Walrams haben Jahrhunderte überdauert. Sie verbinden uns heute noch unmittelbar mit Menschen, die vor vielen Jahrhunderten mit dem Kloster von Pfaffen-Schwabenheim verbunden waren.
Der Film möchte diese Verbindung sichtbar machen. Die Restaurierung soll dazu beitragen, dass auch die originalen Zeugnisse selbst erhalten bleiben.
Denn Geschichte lebt nicht nur in Erzählungen weiter – sondern auch in den Dingen, die vergangene Generationen uns hinterlassen haben.
Fördergemeinschaft Kirchen, Klosteranlagen und Kulturdenkmäler Pfaffen-Schwabenheim e. V.
Die Fördergemeinschaft setzt sich für den Erhalt, die Pflege und die lebendige Nutzung der historischen Kirchen und Klosteranlagen von Pfaffen-Schwabenheim ein.
Mit Veranstaltungen, Veröffentlichungen, Projekten und konkreten Maßnahmen zum Erhalt der Bau- und Kunstdenkmäler möchten wir dazu beitragen, dieses besondere kulturelle Erbe zu bewahren und für Menschen erlebbar zu machen.
